Entreprise National de Production Audiovisuelle

1st Logo (January 1, 1987-1989)

Visuals: On a black background, an emblem consisting of a small ring surrounded by two wisps swerving around it is seen on a blue plaque. Below is "ENPA Presente".

Variant: On Le clandestin, an in-credit version is seen with the emblem inside a white square which bears "enpa" on the bottom left corner of it.

Technique: A still printed graphic.

Audio: The opening theme.

Availability: Seen on Da L'Mulud. The in-credit variant is seen on Le clandestin

2nd Logo (June 2, 1991-October 2, 1992)

Visuals: On a black background, there is the Enterprise National de Production Audiovisuelle symbol (a small ring surrounded by 2 wisps swerving around it) in gold with the acronym for the company's name "e.n.p.a." along with the Arabic version of the acronym above it, both of which are on the lower-left side of the symbol. Then, it zooms out to reveal the text "Entreprise Nationale de Production Audiovisuelle" on the top both in French and in Arabic, with "Presenté" on the bottom in the same style with 2 golden bars on both sides.

Variants: Two still variants exist:

On Deux Femmes, the logo, now colored white is placed on a black background with the Arabic translation as well as the French translation in a sans font sitting below.
On Radhia, It's simply just the logo with "Presents" in Arabic underneath.

Technique: Camera-controlled animation or none.

Audio: The opening theme of the movie or none.

Availability: Seen on Sarah Blues, Deux Femmes, and Radhia.