Pastel Video (Warning Screen)

(1984-1992)

Warning A: On a color-changing background similar to the one used by Paramount Home Video in their warning screen, we see Japanese text that looks like this:

このビデオは個人的又は家庭内で
使用することを目的として販売及び
レンタルする商品です。営利を目的
とした複製(コピー)放送、有線放送
公の上映に使用することは固く
お断りします。

Then it fades out to go to Warning B.

Warning A Translation: This video is sold and rented for personal or home use. Duplication (copy) broadcasting for commercial purposes, cable broadcasting, and public screening are strictly prohibited.

Warning B: Continuing from Warning A, we see English text that looks like this:

LICENCED ONLY FOR
NON COMMERCIAL PRIVATE
EXHIBITION IN HOMES
ANY PUBLIC PERFORMANCE
OTHER USE OR COPYING IS
STRICTLY PROHIBITED
ALL RIGHTS UNDER COPYRIGHT
RESERVED.

Technique: The changing colors.

Music/Sounds: None.

Availability: Seen on Paramount Video, Pastel Video and AVA Nippon releases.